人気ブログランキング | 話題のタグを見る

溜め池ぶろぐ

npoessence.exblog.jp

日々生まれる一滴一滴の出来事や出会いを、大切に留めておく場所として。

思えば…

昨年4月、初めての「手話通訳つきお菓子教室」を企画・開催させていただいた時は
殆ど手話も知りませんでした。
「手話も知らないのに、やろうとしてるの?」と驚かれたことも。

なんとか当日までに挨拶くらいはできるようになりたい!と手話本片手に勉強したのですが、
地域によって表現の違いがあることも当然知らず・・・

ろう者の方から「東京出身?」との質問を受けた時は、「なんで??」と
頭の中はクエスチョンだらけ。

「名前」の表現が、東京手話だったんですね。

でも、知らないことを知る喜びに心躍りました。
元々、好奇心旺盛な性格も手伝ったのかもしれません。

今回も、好奇心がきっかけです。

知る喜び_a0277483_9343431.jpg


盲の皆さんの話を人づてに聞く機会がある度に
知りたくて、そこに身を置きたくて…

飛び込んじゃえ!

ということで、ボランティアさせていただくことにいたしました。

初めて「ガイドヘルパー」まがいの体験をさせていただき(講座は9月に受けます)
短時間ではありましたが、気づきがいっぱい!

やはり、百聞は一見にしかず・・・ですね。

8月末、全国から盲女性が約1000人大阪に来られるそうです。
「大阪、楽しかった~!」と思っていただけるよう、微力ながらお手伝いさせていただきます。


そして、

昨日は、「ロボットリハビリテーションセンター公開シンポジウム」へ。
知る喜び_a0277483_1111268.jpg


昨年より、義足の方とのご縁をいただきましたが、
正直、その世界のことも殆ど何も知りません。
今回、パネリストとして6名の方が体験をお話くださるということもあって
参加させていただいたのですが、最先端テクノロジーに感心するばかり。

ロボットリハビリテーション」「筋電義手」「コンピューター制御義足」
…なんだか、すごいものを想像しませんか?

専門的なことはここでは触れられませんが、
不慮の事故、病気などで失った機能をこれらで補うことによって
より豊かな生活ができるのであれば、当事者にとってはかなり有効でしょうね。

昨日参加されていらしたパネラーの皆さんは、
鈴鹿4時間耐久レーサーとして復帰された義足の方、
義手の看護師であり、パラリンピック日本代表の水泳選手でもある方、
障害者バドミントン世界大会3位に入賞された義足の大学生、
トライアスロンの世界大会で活躍されている方…等々
国内外で大活躍されていらっしゃる方々でしたが、
日常生活においても、
「筋電義手でペットボトルの水を持ちコップに入れる」
「包丁を持って料理をする」など、
当たり前のことが当たり前にできるように・・・という根底の想いに
とても共感いたしました。

知る喜び_a0277483_1213291.jpg



最後に…
このシンポジウムには手話通訳がついていたのですが、
通訳さんの手話の美しいこと!
お恥ずかしいことに、今の私には全ての表現が読み取れる力がないのですが、
それでも、この手話がとてもキレイだということはわかりました。


いろんな「初めて」にワクワクしつつ、
このような機会をいただけることに、心から感謝しております。

そして、経験させていただいたことを
essenceの活動を通じて、何からの形で皆さまにもお伝えできるよう
努めてまいりたいと思っております。
# by essence-since2011 | 2012-08-06 12:23 | セミナー、シンポジウム、研修
満席となりました。皆様、ありがとうございます。
キャンセル待ち受付いたします。


皆さま、こんばんは。

オリンピック観戦で、すっかり寝不足の方もいらっしゃるのではないでしょうか。
一生懸命な姿は、本当に素晴らしいですね!

さて、8月のお料理教室、8日のパン教室に続く第二弾、
今回は高槻の人気店、溢彩流香・りんさんに餃子作りを教えていただき、
その後、りんさんのお料理を囲んでの食事会を開催いたします。
定員が少なくなっておりますので、ご希望の方はお早めにお申し込みくださいませ。


日時:8月23日(木)11時~15時
場所:高槻市富田丘町6-14-C
定員:10名(essence会員優先・先着順)
参加対象:何らかの障害がある人を優先とします
参加費:4,500円、小中学生:3,500円(飲み物別)
 当日受付にてお支払いください。

主催:NPO法人essence
協力:溢彩流香


ご応募はこちらよりお願いいたします。


オリンピックの後は、パラリンピック。
こちらも必見です!
# by essence-since2011 | 2012-08-03 18:02 | 溢彩流香さん餃子教室&食事会
皆さま、こんばんは!

満月の夜、大阪ろうあ会館さまのお食事会をコーディネートさせていただきました。

今回は、フランス空間にどっぷり浸かっていただき
お食事が終わった後、「フランス行きたいなぁ」と思っていただけたら…と
願いながら企画させていただきました。


というわけで、こちら。


大阪ろうあ会館さまお食事会_a0277483_23322155.jpg




essenceの賛助店舗さんである、大阪のパリ ル・ヌー・パピヨンさん。


川田シェフ曰く、「これぞビストロ料理。フランス人がリラックスして食べる料理、
ワイン片手にわいわい言いながら毎日でも食べたくなるような料理、
こういうスタイルの『フランス料理』があるということを知っていただきたい…」とのことで
なるべく現地に忠実なスタイルでご提供いただきました。

私は、お食事の前後に顔を出させていただいたのですが、
お食事後の皆さまの満足そうな表情と言ったら!

(手話で)「お料理はいかがでしたか?おなかいっぱいになりましたか?」とお聞きしたら、
「美味しかった~。おなかいっぱいを通り越した!」と表現してくださいました。

今回、ル・ヌー・パピヨンさんにご相談させていただいた際
「どのようにサービスさせていただけばいいのだろう」と悩まれたようですが、

…と、私がここに書くより、ル・ヌー・パピヨンさんのブログをご覧いただいた方が的確ですね。
お食事会終了後、すぐにアップしてくださった今川マネージャー、
ありがとうございました。


それぞれがそれぞれの場所で見上げたであろう満月。
大きな大きな月が輝く夜、
心がぽっと温かくなるような、思わず笑みがこぼれるような
そんな時間を一人でも多くの方が過ごされていますように。

大阪ろうあ会館さまお食事会_a0277483_23532294.jpg


そう願いつつ、
とても幸せな気持ちで自転車飛ばして帰路に着いたのでした。

大阪ろうあ会館さま、
ル・ヌー・パピヨンの皆さま、
本当にありがとうございました!
# by essence-since2011 | 2012-08-03 00:14 | 食事会コーディネート
皆さま、こんばんは!
九州、四国地方の皆さまは台風の影響を受けていらっしゃるのではないでしょうか。
自然災害は防ぎようがないですが、先の大雨といい…
大きな被害がないことを願うばかりです。


本日は、京都手話に触れに行ってまいりました。

京都手話_a0277483_2352618.jpg


金閣寺近くにある、手話ができるマスターがいる喫茶店「珈琲工房」さんです。
毎日、誰か彼か耳が聞こえない人が来店するという、
ろう者にとっては、すっかりお馴染み(?)のお店のようです。

私もそうでしたが、手話を知らない人から決まって質問されるのが
「手話って万国共通ですか?」ということ。

「違うんですよ」ってお答えすると
「一緒だった方が便利なのに・・・」と。

確かにそうですよね。
でも、それなら私達聞こえる人たちが話す言葉も万国共通の方が便利!?

日本語や英語、フランス語・・・があるように、
手話にも日本手話(日本語対応手話ってのもあります)、アメリカ手話、フランス手話…
それぞれの国の手話があるんですよ。

更には、日本語の話し言葉に方言があるように、手話にも方言があるのです。

先日のブログにも書きましたが、
手話の語源には歴史が背景になったものも多いので、
きっと京都には「京都らしい手話があるはず」と気になっておりました。

調べていたところ、このお店に行きついた・・・というわけです。


少しお客さんがひけたところで声をかけさせていただきました。

「手話」という言葉を発した途端、饒舌になったマスター(笑)

お話を聞いていると、やはり歴史や謂れに由来した
京都ならではの手話があることがわかりました。

大原三千院、南禅寺、山科区、伏見区、左京区、右京区、西京区…

うーん、面白い!

色の手話表現も大阪とは全然違うんですよね。

マスター曰く、「手話で大切なのはコミュニケーション能力。
単語をたくさん知っているからといって、「手話が通じる」とは限らない。
例えば、単語を100覚えても通じない人もいるし、
30しか覚えられなくても通じる人がいる。
大切なのは、気持ち。心なんですよ」

はい!確かに!!


知れば知るほど益々興味が沸いてきて、どんどん楽しくなってきますが、
次のアポもあるので、続きはまたの機会に・・・。


次は9月に京都と大阪で開催予定をしている「簡単接客手話講座」
原則として、essenceの賛助店舗さま向けとなっておりますが、
非会員さんにつきましては、ワインコインレッスン(¥500)とさせていただいております。

ぜひこの機会に「音のないコミュニケーション」に触れてみてくださいませ。
日程が決まりましたら、改めてお知らせさせていただきます。


どなたかがアップされた動画を拝借…


# by essence-since2011 | 2012-08-02 00:20 | 手話・聴覚障害
2017年7月までは、こちらをご覧くださいませ。




---*---
# by essence-since2011 | 2012-07-30 08:49 | essence創設期のイベント

by essence-since2011
ブログトップ